-
1 standard temperature and pressure
English-russian automobile dictionary > standard temperature and pressure
-
2 standard temperature and pressure
English-Russian marine dictionary > standard temperature and pressure
-
3 standard temperature and pressure
стандартные температура и давление (обычно 15°С и 760 мм р.с.)Англо-русский словарь по машиностроению > standard temperature and pressure
-
4 standard temperature and pressure
2) Автомобильный термин: стандартные температура и давление (обычно 15 град. С и 760 мм рт. ст)3) Металлургия: нормальная температура и давление4) Нефть: нормальные температура и давление, нормальные условия (0 оС и 760 мм рт. ст.)5) Экология: стандартная температура и давление6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (60[deg] F and 14.696 psia) стандартные температура и давление (60? F и 14,696 фунтов на кв. дюйм абс.)7) Полимеры: нормальные условия8) Электрохимия: нормальные температура и давление (соответствуют 0[deg]C и 750 мм. рт. ст.)Универсальный англо-русский словарь > standard temperature and pressure
-
5 STP
1. satellite tracking program - программа слежения за спутниками;2. sewage treatment plant - станция очистки сточных вод;3. shielded twisted pair - экранированная витая пара;4. short-term program - краткосрочная программа;5. shuttle test program - программа испытаний космического корабля;6. space test program - программа испытаний в космосе;7. space-time processor - пространственно-временной процессор;8. special technical publication - специальная техническая публикация;9. standard temperature and pressure - нормальная температура и давление; нормальные условия; нормальные условия температуры и давления; стандартные температура и давление; стандартные условия;10. standard test procedures - стандартные методики испытаний;11. surveillance test procedure - методика контрольных испытаний;12. system test procedure - порядок проведения испытаний системы; процедура испытаний системы; процедура проверки системы -
6 STP
1. [standard temperature and pressure] — нормальные условия (0° С и 760 мм рт. ст.)2. [sodium tetraphosphate] — тетрафосфат натрия
* * *
* * *
сокр.1) [standard temperature and pressure] нормальные температура и давление2) [system test procedure] процедура проверки системы* * * -
7 stp
[stopper] — пробка, затычка
* * *
* * *
сокр.1) [standard temperature and pressure] нормальные температура и давление2) [system test procedure] процедура проверки системы* * * -
8 STP
сокр. от standard temperature and pressureстандартные температура и давление, стандартные условия -
9 Standard Temperature, Pressure, Dry
Медицинская техника: стандартные температура и давление, воздух сухой (условия измерения параметров дыхания)Универсальный англо-русский словарь > Standard Temperature, Pressure, Dry
-
10 standard temperature and pressure (60[deg] F and 14.696 psia)
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: стандартные температура и давление (60? F и 14,696 фунтов на кв. дюйм абс.)Универсальный англо-русский словарь > standard temperature and pressure (60[deg] F and 14.696 psia)
-
11 standard conditions
1) Общая лексика: нормальные условия (температура 0 [deg] С и давление 101325 Па; в соответствии с рекомендациями Американской ассоциации по газу температура 755/9 [deg] С и давление 101591; 6 Па; в соответствии с рекомендациями Института сжатого г), нормальные условия (температура 0 градусов С, давление 1013.25 гПа, в соответствии с рекомендациями Американской газовой ассоциации: 155.9 градусов С, давление 1015.916 гПа, в соответствии с рекомендациями Института сжатого газа:), стандартные условия (температура 0 [deg] С и давление 101325 Па; в соответствии с рекомендациями Американской ассоциации по газу температура 755/9 [deg] С и давление 101591; 6 Па; в соответствии с рекомендациями Института сжатого)2) Военный термин: табличные условия4) Металлургия: нормальные температура и давление5) Текстиль: нормальные условия (при относительной влажности 65% и температуре +20 град. С)6) Физика: нормальные условия (0 град. и 760 мм давления), нормальные условия (0ш и 760 мм давления)7) Космонавтика: стандартная атмосфера, стандартные атмосферные условия8) Деловая лексика: стандартные условия9) Полимеры: кондиционное состояние10) Макаров: стандартный режим, нормальные условия (1. 0 град. C, 1013,25 гПа; 2. в соответствии с рекомендациями Американской газовой ассоциации: 15 5/9 град. C, 1015,916 гПа; 3. в соответствии с рекомендациями Института сжатого газа: 20 град. C 1013,25 гПа)11) Электрохимия: нормальные условия (0[deg]C и 760 мм рт. ст.), стандартные условия (0[deg]C и 760 мм рт. ст.) -
12 metering reference conditions
2.10 стандартные условия измерений (metering reference conditions): Определенные температура t2 и давление р2. Они являются условиями, при которых количество сжигаемого топлива определяется условно, и не существует причины a priori считать условия такими же самыми, как и стандартные условия сгорания (рисунок 1).
Примечание 9 - В таблицах 2 - 5 приведены значения физических величин для компонентов природного газа при разных стандартных условиях измерений1).
___________
1)Стандартные условия для проведения измерений и расчетов, принятые в разных странах, приведены в приложении Р.
Источник: ГОСТ 31369-2008: Газ природный. Вычисление теплоты сгорания, плотности, относительной плотности и числа Воббе на основе компонентного состава оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > metering reference conditions
-
13 combustion reference conditions
2.9 стандартные условия сгорания (combustion reference conditions): Определенные температура t1 и давление p1.Они являются условиями, при которых условно сжигают топливо (рисунок 1).
Рисунок 1 - Объемная теплота сгорания. Стандартные условия измерений и сгорания
Источник: ГОСТ 31369-2008: Газ природный. Вычисление теплоты сгорания, плотности, относительной плотности и числа Воббе на основе компонентного состава оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combustion reference conditions
-
14 reference conditions
- стандартные условия
- нормированные условия
- нормальные условия измерений
- нормальные условия (измерений)
- нормальные условия
- исходные условия
нормальные условия (измерений)
Условия измерений, при которых влияющие величины имеют нормальные значения или находятся в пределах нормальной области значений (ОСТ 45.159-2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
нормальные условия измерений
нормальные условия
Условия измерения, характеризуемые совокупностью значений или областей значений влияющих величин, при которых изменением результата измерений пренебрегают вследствие малости.
Примечание. Нормальные условия измерений устанавливаются в нормативных документах на средства измерений конкретного типа или по их поверке (калибровке).
[РМГ 29-99]
нормальные условия
Определенная совокупность значений влияющих величин и рабочих характеристик, задаваемая нормальными значениями и допускаемыми отклонениями, а также нормальными диапазонами, для которой нормируется основная погрешность.
[МЭК 359,4.9]
[ ГОСТ Р 61557-1-2006]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
FR
нормированные условия
номинальные условия
заданные условия
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
3.5 нормальные условия (reference conditions): Установленная совокупность значений (включая допустимые отклонения) влияющих величин, при которых получают представительные значения оцениваемой характеристики.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9169-2006: Качество воздуха. Определение характеристик методик выполнения измерений оригинал документа
3.27 нормальные условия (reference conditions): Соответствующая совокупность заданных значений и/или областей значений влияющих величин, при которых должны быть определены наименьшие допустимые погрешности измерительной аппаратуры. (См. стандарт [11], статья 3.3.10)
Источник: ГОСТ Р 54127-1-2010: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.62 нормальные условия (reference conditions): Условия измерения объема газа, приведенные к температуре 15 °С и абсолютному давлению 101,325 кПа.
Источник: ГОСТ Р 54110-2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность оригинал документа
3.5.1 стандартные условия (reference conditions): Сухой газ, температура окружающей среды 15 °С, атмосферное давление 101,325 кПа.
Источник: ГОСТ Р 54788-2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность оригинал документа
3.1.48 нормальные условия (reference conditions): Условия применения, нормированные для проверки характеристик весоизмерительного датчика или для сравнения результатов измерений.
Источник: ГОСТ Р 8.726-2010: Государственная система обеспечения единства измерений. Датчики весоизмерительные. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа
3.14 нормальные условия (reference conditions): Соответствующий набор влияющих факторов и характеристик функционирования с оценками их устойчивости и с указанием диапазонов, в которых определена основная погрешность.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61207-1-2009: Газоанализаторы. Выражение эксплуатационных характеристик. Часть 1. Общие положения оригинал документа
3.1.37 нормальные условия (reference conditions): Определенная совокупность значений влияющих величин и рабочих характеристик, задаваемая нормальными значениями и допускаемыми отклонениями, а также нормальными диапазонами, для которой нормируется основная погрешность [МЭК 359,4.9].
Источник: ГОСТ Р МЭК 61557-1-2005: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 1. Общие требования оригинал документа
4.5 нормальные условия (reference conditions): Набор заданных значений влияющих величин, зафиксированных для обеспечения достоверного взаимного сопоставления результатов измерений.
Источник: ГОСТ Р ЕН 1434-1-2011: Теплосчетчики. Часть 1. Общие требования
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reference conditions
-
15 normal conditions
1) Техника: нормальные условия (0 град. С, 1013, 25 гПа), нормальные условия работы, нормальный режим, нормальный режимы резания2) Строительство: режим нормальной эксплуатации3) Автомобильный термин: нормальные условия (обычно при температуре 0 град. C и давлении 760 мм ртутного столба)4) Лесоводство: нормальные условия среды (при которых относительная влажность воздуха равна 65%)5) Металлургия: нормальные условия (0 град. С и 760 мм рт. ст.)6) Метрология: рабочие условия, условия эксплуатации7) Нефтегазовая техника нормальное условие8) Контроль качества: нормальные условия (температура 15 шС и давление 760 мм рт. ст.)9) юр.Н.П. обыкновенные условия10) Макаров: стандартные условия, нормальные условия (0 град. C, 1013,25 гПа) -
16 normal conditions
1. стандартные [нормальные] условия (абсолютная температура 273,15 К, давление 101 325 Па)2. нормальный режим (эксплуатации)The English-Russian dictionary on reliability and quality control > normal conditions
-
17 reference conditions
1. стандартные [нормальные] условия (абсолютная температура 273,15 К, давление 101 325 Па)2. эталонный режимThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > reference conditions
-
18 standard conditions
1. стандартные [нормальные] условия (абсолютная температура 273,15 К, давление 101 325 Па)2. нормальный режим (эксплуатации)The English-Russian dictionary on reliability and quality control > standard conditions
-
19 superior calorific value
2.1 высшая теплота сгорания (superior calorific value): Количество теплоты, которое может выделиться при полном сгорании в воздухе определенного количества газа таким образом, что давление p1, при котором происходит реакция, остается постоянным, а все продукты сгорания принимают ту же температуру t1, что и температура реагентов. При этом все продукты находятся в газообразном состоянии, за исключением воды, которая конденсируется в жидкость при t1.
В тех случаях, когда теплоту сгорания определяют на основе компонентного состава газа, выраженного в единицах молярной доли, ее обозначают, как `Hs(t1, p1); когда состав выражен в единицах массовой доли, теплоту сгорания обозначают как Ĥs(t1, p1).
В тех случаях, когда теплоту сгорания определяют на основе компонентного состава газа, выраженного в единицах объемной доли, ее обозначают как , где f2 и р2 - (измеренные) стандартные условия для объема газа (см. рисунок 1).
Источник: ГОСТ 31369-2008: Газ природный. Вычисление теплоты сгорания, плотности, относительной плотности и числа Воббе на основе компонентного состава оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > superior calorific value
См. также в других словарях:
СТАНДАРТНАЯ ТЕМПЕРАТУРА И ДАВЛЕНИЕ — (ранее нормальная температура и давление), в химии и физике стандартные условия измерения, особенно объемов газа. Стандартной температурой считается 0 °С, а давлением 760 мм ртутного столба … Научно-технический энциклопедический словарь
стандартные условия — 1.3.2.22 стандартные условия: Температура окружающей среды 15 °С, атмосферное давление 101,3 кПа. Источник: ГОСТ Р 51983 2002: Устройства многофункцио … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стандартные условия — температура окружающей среды 15°С, атмосферное давление 101,3 кПа. (Смотри: ГОСТ Р 51733 2001. Котлы газовые центрального отопления, оснащенные атмосферными горелками, номинальной тепловой мощностью до 70 квт. Требования безопасности и методы… … Строительный словарь
Стандартные условия — Необходимо перенести в эту статью содержимое статьи Нормальные и стандартные условия и поставить оттуда перенаправление. Вы можете помочь проекту, объединив статьи (cм. инструкцию по объединению). В случае необходимости обсуждения… … Википедия
Стандартные состояния — Стандартные состояния в химической термодинамике условно принятые состояния индивидуальных веществ и компонентов растворов при оценке термодинамических величин. Необходимость введения «стандартных состояний» связана с тем, что… … Википедия
стандартные условия измерений — 2.10 стандартные условия измерений (metering reference conditions): Определенные температура t2 и давление р2. Они являются условиями, при которых количество сжигаемого топлива определяется условно, и не существует причины a priori считать… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стандартные условия сгорания — 2.9 стандартные условия сгорания (combustion reference conditions): Определенные температура t1 и давление p1.Они являются условиями, при которых условно сжигают топливо (рисунок 1). Рисунок 1 Объемная теплота сгорания. Стандартные условия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Температура плавления — и отвердевания температура, при которой твёрдое кристаллическое тело совершает переход в жидк … Википедия
Стандартные условия при определении длины взлетно-посадочной полосы — 35. Стандартные условия условия, принятые за эталон при определении длины ВПП аэродромов: температура наружного воздуха 15 C (280,15 К); атмосферное давление 760 мм. рт. ст. = 1013,25 гПа; относительная влажность равна нулю; штиль; поверхность… … Официальная терминология
стандартные условия — техн условия, оговоренные каким либо стандартом. Например, по ГОСТ 18509 “Дизели тракторные и комбайновые. Методы стендовых испытаний”: атмосферное давление равно 101,3 кПа, температура воздуха – 20оС, относительная влажность воздуха 50% … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Нормальные и стандартные условия — Необходимо перенести содержимое этой статьи в статью «Стандартные условия». Вы можете помочь проекту, объединив статьи. В случае необходимости обсуждения целесообразности объединения, замените этот шаблон на шаблон {{к объединению}} … Википедия